Кошик

"Развитие навыка творческого созидания дидактических пособий"

Шыдевр, я щетаю.

Флеш-моб от noliya, замечательно названный "имени библиотеки короля Мёнина"
Желающие получают от меня в комментах три названия несуществующих произведений. А потом тут же, в комментах, рассказывают, про что были бы эти произведения, если бы они их написали. Ну или если бы их писал кто-то другой. :) Затем (при желании) получившиеся анонсы публикуются уже в своем дневнике вместе с информацией о флэшмобе.

Мне были предложены:
1. Тоска по настоящему времени, или Future in the present
2. Огонек в море
3. Совершенное многоточие (Я оставила за собой право, основанное на типографике русского языка :), прочесть первое слово как "совершённое")

( Читать аннотации )

Нет, все-таки редактирование текстов в химико-экономическом журнале - неиссякаемый источник хорошего настроения.
Вот, сегодняшний улов.

Стоящие рядом два названия ПАВ, наталкивают на фразу: "два брата-акробата Оксифокс и Фосфенокс..."

Пробило на хи-хи вот здесь: "занимается производством СМС, косметических средств, а также средств борьбы с насекомыми (торговые марки "Сюрприз для Золушки", "Селена"...." - не стала переделывать фразу: пусть читатели тоже порадуются :). И вообще, название "Сюрприз для Золушки" можно трактовать по-разному... Например, как дополнительную обработку мешка смеси фасоли с чечевицей.

Замечательное название: "Финист-Мыловар" - так и хочется написать продолжение сказки: "Прилетел Финист к полюбовнице своей, вельми понеже начал кафтан расстегивать - как шаги на крыльце: муж ейный домой обедать идет. Финист парень был смелый, да шкандалю не восхотел - в ванной спрятался. "Пора, - думает, - и честь знать..." Грянулся добрый молодец оземь - и поскользнулся на упавшем куске мыла, и вместо обернуться соколом - набил шишку на челе огромадную. Встал, отряхнулся, шишкой к кафелю холодному прислонился и поклялся, что, мать-его-растак, будет теперь выпускать только жидкое мыло и стиральный порошок."

Когда сервис аськи сообщает мне, что кто-то из моего френд-списка "отошел", мне становится грустно...
:))

Раньше одевали малиновые пиджаки и золотые цепи толщиной в руку, а теперь - пишем название своей компании ПРОПИСНЫМИ БУКВАМИ...

Два часа убила, пытаясь доказать, что такое употребление годится только для логотипа, а в тексте прописные буквы имеют совсем другую функцию, а в ответ получаю только:

"мы по УСТАВУ так зарегистрированы и нам пох на русский язык..."

с самыми разнообразными, доставляет все-таки массу удовольствия. Особенно сейчас, когда я осваиваю доселе малоизвестную мне область химической промышленности.

Вот, например, название китайской (или корейской? - склероз) фирмы, которое вполне можно использовать в качестве крепкого выражения:

Маньчжули Хуакинг

а? вот так скажешь, и получишь в ответ: "Куда-куда ты меня послал?"

А еще, каталогизируя имеющуюся на предприятии литературу, нашла ряд заголовков, которые,как человек далекий от химических процессов, но начитавшийся до умопомрачения фентези и фантастики, могу квалифицировать только как названия художественных книг:

"синтез и восстановление антрахинона"
"обращение времени и крамерсово вырождение"
"времена релаксации"
"ЯМР в одном и двух измерениях"

Отак от!

Встает Женя из-за стола и говорит: "Вот, то, что осталось от Алана, я доел" :))

Очередная опечатка

... икачество ...

"Корпоративная этика" - это словосочетание в последнее время вызывает у меня нервную дрожь. Это значит: пусть он последняя сволочь, но он же наш - и пусть те, кто от его действий пострадал, заткнутся и знают свое место. Замечательный пример корпоративной этики дал Кинг в "Противостоянии" ("Исходе")!

В борьбе за чистоту наших рядов, я начинаю с себя. То есть со своей библиотеки. И выметаю мусор... Ой! Ну вообще-то не совсем мусор... Все не так страшно... Просто прикольные иногда происходят вещи. Типа запроса: "Дайте мне, пожалуйста, книжку "Дети капитана Врунгеля" или "Любимая песня Чингиз-хана"...

Из серии опечаток. Если специально пропускать буквы и слова - так не получится.
Это я редактировала сценарий конкурса по сказкам Андерсена:

В одежке богатой,
Да сам слеповатый,
Живет без конца,
Не видавши солнца.
(Крот)

Не беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из яйца!
(Вообще-то в тексте сказки стоит еще слово "лебединого"...)

А вот это уже - не опечатки, а тяжелый маразм из краеведческого сценария.

Из условий конкурса: дети делятся на две команды - "бледнолицые" и "краснокожие" (причем "краснокожие" - из племени "Майя" (так и написано!)) и начинается игра "Пингвин".

оттуда же, выше -

Вождь: Я хочу испытать индейцев своего племени. Пусть они пойдут с тобой, мой бледнолицый друг, и примут участие в вашем празднике.

Путешественник: Благодарим тебя, великий вождь. Мои друзья будут рады сразиться с настоящими индейцами.
(Вопрос: а что, собственно, за праздник-то, где бледнолицые веселятся, сражаясь с индейцами? Из племени "Майя"...)

А вот это мне очень понравилось. Гораздо больше, чем исходные пословицы. Есть во всем этом какая-то сермяжная правда...

Сила есть - а видишь фигу.
и, соответственно:
Смотришь в книгу - ума не надо.

Тише едешь - люби и саночки возить.
а значит:
Любишь кататься - дальше будешь.

Цыплят не вырубишь топором
Что написано пером - по осени считают

Не плюй в колодец: вылетит - не поймаешь.